Identidades sociais e ensino crítico na aula de FLE: desenvolvendo uma prática reflexiva

Walesca Afonso Alves Pôrto; Denise Gisele de Britto Damasco

doi:10.35572/rlr.v10i0.2187

Identidades sociais e ensino crítico na aula de FLE: desenvolvendo uma prática reflexiva

Walesca Afonso Alves Pôrto, Denise Gisele de Britto Damasco

Resumo

Esta pesquisa situa-se na perspectiva crítica de ensino que relaciona o uso da língua com o mundo social (HOOKS, 2013; PENNYCOOK, 2001). A língua é compreendida neste trabalho como prática social, repleta de ideologias e relações de poder (FAIRCLOUGH, 2008; THOMPSON, 1990). Ela constrói identidades sociais, que são múltiplas e fragmentadas (HALL, 2014; SILVA, 2014). Logo, o ensino se torna uma possibilidade de transformação social por meio da reflexão crítica da realidade (FREIRE, 2011). Dessa maneira, este estudo tem como objetivo investigar como o ensino crítico pode proporcionar reflexões sobre identidades sociais, além de (re)construir identidades docentes com vistas à favorecer uma prática reflexiva. Com base nesses eixos teóricos, este trabalho caracteriza-se por uma Pesquisa-Ação (BARBIER, 2007) de natureza qualitativa (DENZIN; LINCOLN, 2006). As interações em sala de aula promoveram reflexões sobre diversas práticas sociais, favorecendo aprendizados que vão além da língua por si mesma (NORTON; TOOHEY, 2001), mas se servindo dela para repensar a sociedade. Ademais, o ensino crítico contribuiu para a (re)construção de identidades docentes, possibilitando desenvolver uma prática pedagógica reflexiva, sobretudo no que tange ao papel do professor de línguas nessa perspectiva de ensino.

Palavras-chave

Linguística Aplicada; Línguas estrangeiras; Ensino crítico

Texto completo:

PDF (Français (Canada)) PDF

Referências

BARBIER, R. A Pesquisa-Ação. Tradução Lucie Didio. Brasília: Liber Livro Editora, 2007.

BEAUVOIR, S. O Segundo Sexo. 5. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2019.

BOURDIEU, P. A dominação masculina: a condição feminina e a violência simbólica. 18. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2020.

BUTLER, J. Corpos que pesam: sobre os limites discursivos do “sexo”. In: LOPES LOURO, G. (Org.). O corpo educado: Pedagogias da sexualidade. Belo Horizonte, Autêntica, 1999. p. 151-172.

CARNEIRO, S. A mulher negra na sociedade brasileira: o papel do movimento feminista na luta anti-racista. In: MUNANGA, K. (Org.). O negro na sociedade brasileira: resistência, participação, contribuição. v. 1. Brasília: Fundação Cultural Palmares, 2004. p. 286-336.

CONSEIL DE L'EUROPE. Cadre européen commun de référence pour les langues : apprendre, enseigner, évaluer. Paris : Éditions Didier, 2001.

CRUZ, A. C. J.; RODRIGUES, T. C.; BARBOSA, L. M. A. Apontamentos teóricos para a educação das relações étnico-raciais no Brasil: contextos e conceitos. In: BARBOSA, L. M. A. (Org.). Relações étnico-raciais em contexto escolar: fundamentos, representações e ações. São Carlos: EdUFSCar, 2011. p. 11-37.

DENZIN, N. K; LINCOLN, Y, S. O planejamento da pesquisa qualitativa: teorias e abordagens. 2. ed. Porto Alegre: Artmed, 2006.

DIALLO, R. Racisme : mode d’emploi. Madrid : Unigraf S. L., 2011.

FAIRCLOUGH, N. Discurso e mudança social. Tradução de Izabel Magalhães. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2008.

FERREIRA, A. J. Identidades sociais de raça/etnia na sala de aula de língua inglesa. In: ______. Identidades sociais de raça, etnia, gênero e sexualidade: práticas pedagógicas em sala de aula de línguas e formação de professores/as. São Paulo: Pontes Editores, 2012. p. 19-50.

FLICK, U. Introdução à pesquisa qualitativa. 3. ed. Porto Alegre: Artmed, 2009.

FOUCAULT, M. A ordem do discurso: aula inaugural no Collège de France, pronunciada em 2 de dezembro de 1970. Tradução Laura Fraga de Almeida Sampaio. 21. ed. São Paulo: Edições Loyola, 2011. 79 p.

FRANCO, M. A. S. Pedagogia da Pesquisa-ação. Educação e Pesquisa, São Paulo, v. 31, n. 3, set./dez. 2005, p. 483-502.

FREIRE, P. Pedagogia do oprimido. 50. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2011.

GOMES, N. L. Educação e relações raciais: refletindo sobre algumas estratégias de atuação. In: MUNANGA, K. (Org.). Superando o racismo na escola. 2. ed. Brasília: MEC, 2005. p. 143-154.

HALL, S. A identidade cultural na pós-modernidade. Tradução Tomaz Tadeu da Silva. Rio de Janeiro: Lamparina, 2014.

HOOKS, B. Teaching critical thinking: practical wisdom. New York, London: Routledge, 2010.

______. Ensinando a transgredir: a educação como prática da liberdade. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2013.

______. Mulheres negras: moldando a teoria feminista. Tradução de Roberto Cataldo Costa. Revista Brasileira de Ciência Política, Brasília, n. 16, p. 193-210, jan./ abr. 2015.

LOPES, A. C.; BORGES, V. Formação docente, um projeto impossível. Cadernos de pesquisa, Brasília, v. 45, n. 157. p. 486-507, jul./set. 2015.

LÜDKE, M; ANDRÉ, M, E. D. A. Pesquisa em educação: Abordagens Qualitativas. 2. ed. Rio de Janeiro: E.P.U., 2013.

MASTRELLA-DE-ANDRADE. Pensando identidades em contextos de ensino-aprendizagem de línguas: uma discussão teórica introdutória. In: FIGUEREDO, C. J.; MASTRELA-DE-ANDRADE, M. R. (Orgs.). Ensino de Línguas na Contemporaneidade: Práticas de Construção de Identidades. São Paulo: Pontes, 2013, p. 17-60.

MOITA LOPES, L. P. Linguagem e escola na construção de quem somos. In: FERREIRA, A. J. (Org.). Identidades sociais de raça, etnia, gênero e sexualidade: práticas pedagógicas em sala de aula de línguas e formação de professores/as. São Paulo: Pontes Editores, 2012. p. 9-12.

MUNANGA, K. Apresentação. In: MUNANGA, K. (Org.). Superando o racismo na escola. 2. ed. Brasília: MEC, 2005. p. 15-20.

NORTON, B.; TOOHEY, K. Changing Perspectives on Good Language Learners. Tesol Quarterly, Ontário, v. 35, n. 2, p. 307-322. 2001.

PENNYCOOK, A. Critical Applied Linguistics: a critical introduction. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 2001.

______. Uma lingüística aplicada transgressiva. In: MOITA LOPES, L. P. (Org.). Por uma lingüística aplicada indisciplinar. São Paulo: Parábola, 2006. p. 67- 84.

REIS, S.; D’ALMAS. J.; MANTOVANI, L. Leituras críticas para transformação do cotidiano. In: EL KADRI, M. S.; PASSONI, T. P.; GAMERO, R. (Orgs.). Tendências contemporâneas para o ensino de língua inglesa: propostas didáticas para a educação básica. São Paulo: Pontes Editores, 2014. p. 125-150.

SANTERINI, M. Reconnaître et prévenir le néo-racisme. Strasbourg: Conseil de l’Europe, 2015. Disponível em: [http://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-DocDetails-fr.asp?FileId=21803]. Accesso em: 15 out. 2020.

SILVA, T. T. (Org.). A produção social da identidade e da diferença. In: SILVA, Tomaz Tadeu da (Org.). Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais. 15. ed. Petrópolis: Vozes, 2014. p. 73-102.

TELLES, E. Racismo à brasileira: uma nova perspectiva sociológica. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2003.

THOMPSON, J. B. Ideologia e cultura moderna: teoria social crítica na era dos meios de comunicação de massa. 2. ed. Petrópolis: Vozes, 1990.

TILIO, R. A construção social de gênero e sexualidade em livros didáticos de inglês: que vozes circulam? In: FERREIRA, A. J. (Org.). Identidades sociais de raça, etnia, gênero e sexualidade: práticas pedagógicas em sala de aula de línguas e formação de professores/as. São Paulo: Pontes Editores, 2012. p. 121-143.

URZÊDA FREITAS, M. T. Ensino de línguas como transgressão: corpo, discursos de identidades e mudança social. Jundiaí: Paco Editorial, 2013.

VIEIRA-ABRAHÃO, M. H. A formação do professor de línguas de uma perspectiva sociocultural. SIGNUM: Estud. Ling., Londrina, n. 15/2, p. 457-480, dez. 2012.

WOODWARD, K. Identidade e diferença: uma introdução teórica e conceitual. In: SILVA, T. T. (Org.). Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais. 15. ed. Petrópolis: Vozes, 2014. p. 07-72.

DOI: http://dx.doi.org/10.35572/rlr.v10i0.2187