Francês para Objetivo Universitário no Curso de Direito: elaboração de um programa de ensino para a mobilidade acadêmica délocalisée PITES (USP-UdL)

Resumo

No contexto de internacionalização das universidades brasileiras, diversos acordos de mobilidade acadêmica são estabelecidos, ocasionando uma procura crescente por cursos de línguas estrangeiras. A oferta destes cursos está baseada no desenvolvimento de competências orais e escritas para a comunicação no cotidiano e não para as situações acadêmicas que envolvem a adaptação e inserção de estudantes no meio universitário estrangeiro. O objetivo deste artigo é, num primeiro momento, apresentar as características do programa de duplo diploma PITES entre a Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo e a Universidade de Lyon para, em seguida, descrever os dados obtidos pela aplicação dos procedimentos metodológicos que levaram à elaboração de um programa de Francês para Objetivo Universitário (FOU) para este duplo diploma. A base teórica adotada neste estudo está fundamentada em MANGIANTE; PARPETTE (2004, 2011), CARRAS et al. (2007) e ALBUQUERQUE-COSTA (2015, 2016). A contribuição deste artigo se dá no âmbito do ensino e aprendizagem do FOU para um programa de mobilidade específico, a mobilidade délocalisée, em uma área específica, do FOU em direito.